Such was the story of Pontitianus; but Thou, O Lord, while he was speaking, didst turn me round towards myself, taking me from behind my back where I
Such was the story of Pontitianus; but Thou, O Lord, while he was speaking, didst turn me round towards myself, taking me from behind my back where I had placed me, unwilling to observe myself; and setting me before my face, that I might see how foul I was, how crooked and defiled, bespotted and ulcerous. And I beheld and stood aghast; and whither to flee from myself I found not. And if I sought to turn mine eye from off myself, he went on with his relation, and Thou again didst set me over against myself, and thrustedst me before my eyes, that I might find out mine iniquity, and hate it. I had known it, but made as though I saw it not, winked at it, and forgot it.
But now, the more ardently I loved those whose healthful affections I heard of, that they had resigned themselves wholly to Thee to be cured, the more did I abhor myself, when compared with them. For many of my years (some twelve) had now run out with me since my nineteenth, when, upon the reading of Cicero's Hortensius, I was stirred to an earnest love of wisdom; and still I was deferring to reject mere earthly felicity, and give myself to search out that, whereof not the finding only, but the very search, was to be preferred to the treasures and kingdoms of the world, though already found, and to the pleasures of the body, though spread around me at my will. But I wretched, most wretched, in the very commencement of my early youth, had begged chastity of Thee, and said, "Give me chastity and continency, only not yet." For I feared lest Thou shouldest hear me soon, and soon cure me of the disease of concupiscence, which I wished to have satisfied, rather than extinguished. And I had wandered through crooked ways in a sacrilegious superstition, not indeed assured thereof, but as preferring it to the others which I did not seek religiously, but opposed maliciously.
But now, the more ardently I loved those whose healthful affections I heard of, that they had resigned themselves wholly to Thee to be cured, the more did I abhor myself, when compared with them. For many of my years (some twelve) had now run out with me since my nineteenth, when, upon the reading of Cicero's Hortensius, I was stirred to an earnest love of wisdom; and still I was deferring to reject mere earthly felicity, and give myself to search out that, whereof not the finding only, but the very search, was to be preferred to the treasures and kingdoms of the world, though already found, and to the pleasures of the body, though spread around me at my will. But I wretched, most wretched, in the very commencement of my early youth, had begged chastity of Thee, and said, "Give me chastity and continency, only not yet." For I feared lest Thou shouldest hear me soon, and soon cure me of the disease of concupiscence, which I wished to have satisfied, rather than extinguished. And I had wandered through crooked ways in a sacrilegious superstition, not indeed assured thereof, but as preferring it to the others which I did not seek religiously, but opposed maliciously.

<< Home